The kingdom was a reward to the Savoyards, who were thus elevated to royal rank. كانت المملكة مكافأة لآل سافويا الذين رقوا إلى مراتب الملكية.
Turin is conquered by Thomas III of Savoy, becoming the capital of the House of Savoy. توماس الثالث صاحب سافوي يغزو تورين، لتصبح عاصمة آل سافوي.
Turin is conquered by Thomas III of Savoy, becoming the capital of the House of Savoy. توماس الثالث صاحب سافوي يغزو تورين، لتصبح عاصمة آل سافوي.
Anne was a member of the House of Savoy, and through her mother Yolande of France, she was a granddaughter of King Charles VII of France. كانت فردًا من آل سافويا عبر أمها يولاندا من فرنسا وكانت حفيدة الملك شارل السابع ملك فرنسا.
The leader of the 1821 revolutionary movement in Piedmont was Santorre di Santarosa, who wanted to remove the Austrians and unify Italy under the House of Savoy. كان سانتوري دي سانتاروسا زعيمًا للحركة الثورية في بيدمونت عام 1823، والذي دعا إلى طرد النمساويين وتوحيد إيطاليا تحت حكم آل سافوي.
The leader of the 1821 revolutionary movement in Piedmont was Santorre di Santarosa, who wanted to remove the Austrians and unify Italy under the House of Savoy. كان سانتوري دي سانتاروسا زعيمًا للحركة الثورية في بيدمونت عام 1823، والذي دعا إلى طرد النمساويين وتوحيد إيطاليا تحت حكم آل سافوي.
Bishop Uguccione's castle was destroyed in a revolt in 1377 that led to the subjection of Biella, along with its dependent comuni, to the yoke of the house of Savoy. تم تدمير قلعة الأسقف أغوتشوني بثورة في عام 1377 والتي أدت إلى إخضاع بييلا، مع بلدياتها المستقلة تحت حكم آل سافويا.
The state took the official title of Kingdom of Sardinia, Cyprus and Jerusalem, as the house of Savoy still claimed the thrones of Cyprus and Jerusalem, although both had long been under Ottoman rule. أصبح اسم الدولة رسميًا مملكة سردينيا وقبرص والقدس حيث احتفظ آل سافويا بمطالبهم في عرشي القدس وقبرص رغم أن كليهما كانتا تحت الحكم العثماني ولفترة طويلة.
They maintained the sovereign County of Tenda until 1501 when the last of them, Anne Lascaris, married Renato of Savoy (in French René de Savoie) and transferred the County to his cadet branch of Savoy dynasty. حافظوا على سيادة مقاطعة تندا حتى عام 1501 عندما تزوجت آنا لاسكاريس، آخر حكام السلالة، من ريناتو دي سافوي، والذي نقل اللقب إلى فرعه من آل سافوي.
They maintained the sovereign County of Tenda until 1501 when the last of them, Anne Lascaris, married Renato of Savoy (in French René de Savoie) and transferred the County to his cadet branch of Savoy dynasty. حافظوا على سيادة مقاطعة تندا حتى عام 1501 عندما تزوجت آنا لاسكاريس، آخر حكام السلالة، من ريناتو دي سافوي، والذي نقل اللقب إلى فرعه من آل سافوي.